Un militaire américain espérait enregistrer un beau souvenir en surprenant sa famille en rentrant plus tôt que prévu. Mais alors qu'il cherche sa femme dans la maison, il tombe sur elle en compagnie d'un autre homme dans la salle de bain.
Le soldat fait preuve de sang froid en demandant à l'homme de quitter son domicile. Le mari trompé suit l'amant en l'insultant copieusement jusqu'à ce qu'il passe la porte d'entrée et prenne ses jambes à son cou.
L'amant ferait également partie de l'armée puisque le mari trompé lui lance: "Tu peux dire adieu à ton grade, salaud!"